Neuigkeiten

Die Dr. Born – Dr. Ermel GmbH unterstützt Jugendsport:

In diesem Jahr hat sich die Dr. Born - Dr. Ermel GmbH - Ingenieure - dazu entschlossen, ausgewählten Jugendsportmannschaften eine finanzielle Zuwendung zukommen zu lassen.

Unsere Mitarbeiter, die selbst in ihrer Freizeit eine Jugendmannschaft betreuen, erhielten die Möglichkeit, ihre Sportvereine und ihre dortigeTätigkeit vorzustellen.
Wir möchten das private Engagement in diesem Bereich unterstützen und den Jugendsport weiter fördern. Folgende Sportvereine können sich daher über eine Spende freuen:

Handballförderverein Grambke

SV Rot-Weiss Radheim e.V.

Tobias-Schule Bremen

TSV Uesen e.V.

SV Lilienthal-Falkenberg

Wir danken unseren Mitarbeitern für ihr Engagement und wünschen allen Mannschaften weiterhin viel Spaß und sportlichen Erfolg.

Neuer Büroleiter im Büro Berlin/Brandenburg

Seit dem 15. September 2011 leitet André Beck das Büro der Dr. Born - Dr. Ermel GmbH -Ingenieure- in Potsdam. Herr Beck ist nicht nur Ansprechpartner für öffentliche Auftraggeber, sondern auch für Kunden aus Industrie und Landwirtschaft in den Bundesländern Brandenburg, Berlin, Mecklenburg-Vorpommern und Sachsen-Anhalt.

Ebenso wie alle anderen Büros unserer Ingenieurgruppe stützt sich auch das Büro Berlin/Brandenburg auf das Leistungsspektrum, die Kompetenzen und die Firmenphilosophie der gesamten Ingenieurgruppe.

Bevor Herr Beck bei der Dr. Born – Dr. Ermel GmbH -Ingenieure- seine neue Tätigkeit als Büroleiter übernommen hat, war er sieben Jahre im Berlinwasser Konzern als Senior Manager Communications und Projektmanager im Wasser- und Abwassergeschäft der auf Betreibermodelle und Beratung spezialisierten Tochtergesellschaft Berlinwasser International AG beschäftigt.
Von 2010 bis August 2011 arbeitete André Beck auch für die Berliner Wasserbetriebe als Pressesprecher.
Sein internationales Marketing- und Management Wissen erwarb André Beck von 2003 bis 2005 an der International Business School Berlin und an der Anglia Ruskin University in Chelmsford / Cambridge, UK, die er mit einem MBA, Dual Award in General Management, abschloss. Seine Masterthese beschäftigte sich mit Markteintrittsstrategien in den russischen Wassermarkt, dem Sektor, in dem er auch als Projektmanager in verschiedenen Zusammenhängen erfolgreich tätig war.

André Beck spricht Englisch, Russisch und Portugiesisch. In Portugiesisch machte er u.a. von 1982 bis 1987 an der Moskauer Universität für Internationale Beziehungen ein Staatsexamen. Die Uni in Russland schloss er mit einem Diplom zu Wirtschaft, Politik und Geschichte portugiesisch-sprachiger Länder Afrikas ab.

Als Pressesprecher im Ministerium für Umwelt, Landwirtschaft und Raumordnung war André Beck von 1994 bis 1999 für die strategische Pressearbeit verantwortlich und somit an der Entwicklung und Umsetzung der sachsen-anhaltinischen Umweltpolitik beteiligt.

BMU fördert 2012 „Energieanalyse von Kläranlagen“

Das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit fördert im Jahr 2012 Klimaschutzteilkonzepte u. a. mit dem Schwerpunkt „klimafreundliche Abwasserbehandlung“. Gefördert werden Sach- und Personalkosten von sachkundigen Dritten in Höhe von bis zu 50 %. Im Mittelpunkt steht die ganzheitliche Untersuchung der Optimierungsmöglichkeiten von Abwasserreinigungsanlagen.
Antragsberechtigt sind Kommunen, kommunale Eigenbetriebe sowie kommunale Zusammenschlüsse (z. B. Abwasserzweckverbände). Es gilt ein Mindestfördervolumen von 10.000 €.

Die zuwendungsfähigen Ausgaben bzw. Kosten für externe Dienstleister sind in der Regel beschränkt auf:

• Maximal 25.000 € (Brutto) für Kläranlagen bis Größenklasse 4 (10.000 – 100.000 EW).
• Maximal 40.000 € (Brutto) für Kläranlagen der Größenklasse 5 (über 100.000 EW).

Unsere in diversen Projekten erworbenen Erfahrungen machen deutlich, dass signifikante Einsparungen der Betriebskosten oft schon durch eine kurzfristige Umsetzung von Sofortmaßnahmen zu realisieren sind. Bereits durchgeführte Energieanalysen zeigen, dass eine Reduzierung des elektrischen Energieverbrauchs von bis zu 30 % möglich ist.
Nutzen Sie das Förderprogramm und lassen Sie sich die Untersuchung zur energetischen und verfahrenstechnischen Optimierung Ihrer Kläranlage bis zu 50 % aus Fördermitteln des BMU finanzieren.

Die Anträge müssen bis spätestens zum 31.03.2012 eingereicht werden.

Mehr Informationen zum Förderprogramm finden Sie unter: www.ptj.de/klimaschutzinitiative-kommunen/klimaschutzkonzepte

Für weitere Informationen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung:

Dr. Born – Dr. Ermel GmbH, Achim:

Herr Dipl.-Ing. Oliver Fricke
Tel.: 0 42 02  - 7 58 – 130
E-Mail: fr@born-ermel.de

Büro Rhein/Main, Frankfurt a. M.:

Herr Dipl.-Ing. Florian Herbert
Tel.: 0 69 – 23 80 78 19
E-Mail: cs@born-ermel.de

IPU Dr. Born – Dr. Ermel GmbH, Freital:

Frau Dr. rer. nat. Ellen Werner
Tel.: 03 51 – 6 49 87 11
E-Mail: we@born-ermel.de

Das Land Hessen fördert ab sofort "Energieanalysen von Kläranlagen"

Das Hessische Ministerium für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz fördert ab sofort „die Erstellung von Energieanalysen zur Verbesserung der Energieeffizienz von Abwasserbehandlungsanlagen“.

Gefördert werden Sach- und Personalkosten von sachkundigen Dritten in Höhe von bis 75 % der förderfähigen Kosten, die maximal 35.000 € betragen können. Eine Antragstellung ist bis zum 31.12.2016 möglich, die verfügbaren Fördermittel sind jedoch begrenzt, so dass schnelles Handeln gefordert ist.

Mehr Informationen zum Förderprogramm finden Sie unter:

www.hmuelv.hessen.de

→ Umwelt → Gewässerschutz → kommunales Abwasser → Energieeffizienz

Bahn frei… in Frankfurt am Main

Nach über zwei Jahren Bauzeit konnte die Landebahn Nordwest des Flughafens Frankfurt am Main wie geplant Ende Oktober 2011 zum Beginn des Winterflugplans offiziell in Betrieb genommen werden.

Foto: Fraport AG

Am 21. Oktober fand die feierliche Einweihung der neuen Landebahn Nordwest des Frankfurter Flughafens statt. Die Landung des ersten Flugzeugs, der A340 „Konrad Adenauer“ mit Bundeskanzlerin Angela Merkel an Bord, markierte nach über zwei Jahren Bauzeit das Ende eines Projektes, das bereits 1997 mit der Forderung nach einem weiteren Ausbau des Flughafens seinen Anfang nahm.

Die Dr. Born - Dr. Ermel GmbH war bereits 2007 im Rahmen des Planfeststellungsverfahrens für die Belange der Wasserwirtschaft planerisch verantwortlich und hat das Entwässerungskonzept für den Ausbau des Frankfurter Flughafens erarbeitet.
Mit der Erteilung des Auftrages für die Planungsleistungen zum Neubau der Landebahn Nordwest im Dezember 2007 an die Arbeitsgemeinschaft FARE, war die Dr. Born - Dr. Ermel GmbH als verantwortliches Mitglied für die Belange der Wasserwirtschaft innerhalb der Arbeitsgemeinschaft maßgeblich am Projekterfolg und der Einhaltung der engen Terminschiene beteiligt.

Die zu planenden wasserwirtschaftlichen Maßnahmen unterteilten sich in die Bereiche der Niederschlagswassererfassung und -ableitung, der Niederschlagswasserspeicherung, Niederschlagswasserbehandlung, der schadlosen Ableitung in den Main sowie der Trink- und Löschwasserversorgung.

Die Erfassung und Ableitung des anfallenden Niederschlagswassers erfolgte über ein rund 20 km langes Kanalnetz der Nennweiten DN 300 - 2500, sowie drei Pumpwerke (Q = 100 l/s) mit den zugehörigen Druckleitungen. Weiterhin wurden drei Stauraumkanäle bis zur Nennweite DN 2500 errichtet. Die Speicherung des anfallenden Niederschlagswassers erfolgt im Bereich der neuen Landebahn in zwei Speicherbecken mit je 12.500 m³ Speichervolumen. Da im Winter organisch belastetes Niederschlags-wasser, hervorgerufen durch den Einsatz von Flächenenteisungsmitteln, auftritt, erfolgt eine Behandlung des Wassers in 8 Bodenfiltern mit insgesamt 20.000 m² Filterfläche. Das behandelte Wasser wird anschließend versickert oder über ein Druckleitungssystem in den Main geleitet.

Auf dem Bestandsflughafen erfolgt die Speicherung des Niederschlagswassers in 3 Regenbecken mit einem Volumen von 33.000 m³, 24.000 m³ und 12.500 m³. Je nach Belastungssituation des Wassers erfolgt die Entleerung der Regenbecken zur Abwasserreinigungsanlage oder über eine Leichtstoffabscheideanlage NG 2000 in den Main. Für die Ableitung des Wassers aus den Regenrückhaltebecken zur Abwasserreinigungsanlage, bzw. zum Main wurde ein Druckleitungssystem mit einer Gesamtlänge von 45 km in den Nennweiten von DN 200 - DN 800 errichtet. Davon wurden rund 6,5 km in geschlossener Bauweise im Bereich der bestehenden Flugbetriebsflächen errichtet.

Zur Trink- und Löschwasserversorgung der neuen Flugbetriebsflächen, der neuen Feuerwache 4 sowie zur Löschwasserversorgung des neuen Tunnels Okrifteler Straße wurde ein umfangreiches Leitungsnetz an Graugussleitungen DN 200 und DN 300 erstellt. Insgesamt wurden ca. 8,0 km Druckrohrleitungen sowie eine Vielzahl an Ober- und Unterflurhydranten verlegt. Der Anschluss der neuen Leitungen an das Fraport-Bestandsnetz erfolgte im Südwesten des Flughafens über eine neu geplante Druckerhöhungsstation. Zur unterirdischen Querung der BAB A3 sowie der ICE-Schnellbaustrecke Frankfurt-Köln wurde ein DN 800 Stahlbeton-Schutzrohr im Microtunnelling-Verfahren verlegt. Innerhalb von 14 Tagen wurden alle Medienrohre und Versorgungsleitungen (Steuer-, Stromkabel in PE-Schutzrohren) eingezogen und der Ringraum nach erfolgreicher Druckprobe mit Flüssigbeton verfüllt.

Durch den kapazitiven Ausbau des Bestandsflughafens und die Inbetriebnahme der 2.800 Meter langen Landebahn kann die Zahl der Flugbewegungen schrittweise auf 126 pro Stunde gesteigert werden, womit der prognostizierten Nachfrage von künftig bis zu 90 Millionen Passagieren jährlich, die in Frankfurt ankommen, abfliegen oder umsteigen, entsprochen werden kann.

Personelle Veränderungen bei der Deutschen Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall (DWA) – Dr. Rolf Schlichting (Geschäftsführer der Dr. Schlichting -  Dr. Ermel GmbH - Ingenieure -) rückt in den Vorstand auf

Bei der Deutschen Vereinigung für Wasserwirtschaft, Abwasser und Abfall (DWA) haben sich einige personelle Veränderungen ergeben.

Neuer Vizepräsident wurde Prof. F. Wolfgang Günthert und neu ins Präsidium kam Prof. Markus Schröder. Außerdem wurden Wolfgang Milch und Dr. Rolf Schlichting in den Vorstand neu aufgenommen.

Dr. Schlichting, Geschäftsführer der Dr. Schlichting – Dr. Ermel GmbH - Ingenieure - ist gleichzeitig Vorsitzender des Ausschusses Wasserwirtschaft im Verband beratender Ingenieure (VBI).

Die Amtszeit geginnt am 1. Januar 2012 und endet am 31. Dezember 2015

Neue Projekte für die Ingenieurgruppe:

Klärschlammentsorgungskonzept für das Verbandsgebiet des Wasser- und Abwasserzweckverbandes Güstrow-Bützow-Sternberg (Eurawasser Nord GmbH)

Entsorgungssicherheit – Wirtschaftlichkeit – Nachhaltigkeit!

Vor dem Hintergrund dieser Kriterien soll die Klärschlammbehandlung und Klärschlammentsorgung von insgesamt 42 Kläranlagen im Verbandsgebiet neu strukturiert und zukunftsfähig ausgerichtet werden. Dazu wurde die
Dr. Born - Dr. Ermel GmbH -Ingenieure- von der Eurawasser Nord GmbH beauftragt, eine Klärschlammentsorgungskonzeption zu erarbeiten. Ziel ist es, strukturelle und technische Möglichkeiten zu untersuchen, mit deren Hilfe einerseits der Klärschlammanfall und Klärschlammtransport minimiert und andererseits die Einhaltung und effektive Nutzung des Energiepotentials aus dem Klärschlamm maximiert wird.

Planungsauftrag für den Bau einer Abwasserdruckleitung in der Stadt Wilhelmshaven

Die Dr. Born - Dr. Ermel GmbH erhielt kürzlich im Rahmen eines VOF-Verfahrens als Federführender einer Arbeitsgemeinschaft den Planungsauftrag für den Bau einer 5,5 km langen Abwasserdruckleitung DN 1200 im Innenstadtbereich der Stadt Wilhelmshaven.

Der Innenstadtbereich der Stadt Wilhelmshaven wird über ein Mischwassersystem entwässert, welches in zwei Teileinzugsgebiete unterteilt ist. Die Teileinzugsgebiete sind jeweils einem Hauptpumpwerk zugeordnet. Bei hohen Niederschlagsereignissen kommt es an den Pumpwerken zu einer Mischwasserentlastung. Das Pumpwerk Süd entlastet hierbei in den Jadebusen.

Um die hygienische und ästhetische Situation des Jadebusens im Bereich des Südstrandes der Stadt Wilhelmshaven zu verbessern, ist es ein Ziel, die Mischwasserentlastungsereignisse am Pumpwerk Süd um rd. 85% zu reduzieren. Hierfür ist der Bau einer rd. 5,5 km langen Druckleitung DN 1200 zur Zentralkläranlage und die Erhöhung der Pumpwerksleistung erforderlich.

Die Leitung verläuft rd. 1,3 km im Innenstadt- und rd. 4,2 km im Außenstadtbereich. Bei der Planung der Leitung und Festlegung der Bauweise sind die oberflächennahen Grundwasserstände sowie der bedingt tragfähige Baugrund zu berücksichtigen.

Parallel zum Leitungsbau erfolgt eine Steigerung der Pumpwerksleistung um rd. 7.500 m³/h durch die Installation einer entsprechend leistungsstarken Pumpe. Die elektrische Versorgung der Pumpe, sowie die Einbindung in das gesamte Automatisierungssystem des Pumpwerks gehört ebenfalls zum Leistungsumfang der Arbeitsgemeinschaft.

Die Inbetriebnahme der Leitung ist für Dezember 2013 geplant, so dass für die komplexe Aufgabenstellung ein Planungszeitraum von etwa einem Jahr und eine Bauzeit von einem Jahr zu Verfügung steht.

Die Dr. Born - Dr. Ermel GmbH -Ingenieure- erhält Beratungsauftrag für eine neue Klärschlammbehandlungsanlage in Hongkong

Die Dr. Born - Dr. Ermel GmbH -Ingenieure- erhielt kürzlich in Zusammenarbeit mit dem in Hongkong ansässigen Unternehmen Jacobs China Limited von der örtlichen Umweltbehörde (EPD – Environmental Protection Department) in Hongkong als Auftraggeber den Auftrag zur Prüfung der Planung und Überwachung des Baus einer Klärschlammbehandlungsanlage. Gegenstand der zu erbringenden Leistungen sind im Wesentlichen die Bauherrenvertretung und die verfahrenstechnische Prüfung der Feuerungs-, Energieauskopplungs- und Rauchgasreinigungseinheiten und die anschließende Begleitung der Inbetriebnahme der Verbrennungsanlage.

In weniger als vier Jahren soll in Hongkong dann die weltweit größte thermische Klärschlammbehandlungsanlage entstanden sein. Mit der Fertigstellung aller Ausbaustufen der Anlage wird die Gesamtkapazität 2.000 t pro Tag erreichen. Voraussichtlich wird der gesamte in den Klärwerken Hongkongs anfallende Klärschlamm in der Anlage behandelt.

Die Anlage entsteht im Nordwesten von Hongkong im Tuen Mun District an der Küste. Der Entwurf der Anlage sieht eine 4-linige Verbrennungsanlage vor, die mit zwei Generatoren zur Erzeugung von Energie ausgestattet ist. Damit wird die Anlage nicht nur ihren eigenen Energiebedarf decken, sondern auch Elektrizität in das lokale Netz einspeisen.

Lesen Sie dazu auch den Zeitungsartikel unter der Rubrik Presse.

Dezember 2010

Symbolischer Spatenstich zum Bau des neuen Nachklärbeckens der Kläranlage in Meppen

Unter Leitung der Dr. Born – Dr. Ermel GmbH -Ingenieure- beginnt in Meppen derzeit die Bautätigkeit zur Erweiterung und Modernisierung der Kläranlage an der Schützenstraße.

Anfang der neunziger Jahre wurde diese Anlage grundlegend erneuert und auf eine Größe von 40.000 Einwohnerwerten ausgebaut. Mittlerweile belaufen sich diese jedoch auf rund 44.000 Einwohnerwerte. Ein zweites Nachklärbecken ist damit erforderlich geworden. Es wird einen Durchmesser von 24 Metern und eine Wassertiefe von 4 Metern haben. Im Zuge der Modernisierung der Kläranlage wird auch die Elektrotechnik erneuert. Je nach Wetterlage ist die Inbetriebnahme für Mitte 2011 vorgesehen.

November 2010

Weitere Informationen finden Sie unter: www.meppen.de

Kooperation mit SLR Consulting Ltd.

Die Ingenieurgruppe Dr. Born - Dr. Ermel GmbH - Ingenieure - hat mit SLR Consulting Ltd. eine enge Kooperation auf dem Feld der Planung von Anlagen zur thermischen Abfallbehandlung für den sich rapide entwickelnden Markt in Großbritannien vereinbart. SLR Consulting Ltd. ist eine der führenden Ingenieurgesellschaften in Großbritannien und beschäftigt mehr als 260 Mitarbeiter an insgesamt 13 Bürostandorten. Der folgende Pressetext wurde von SLR in Großbritannien zur Ankündigung dieser Kooperation publiziert.